Pensa-te (Mi - Si 7 - La 7 - La - Si )

El diumenge a la tarda
Quan el teu home se´n va al cafè
Tu fas la fregarada*
Pensa-te*, pensa-te
Pensa-te sense somiar
Pensa a fer el sopar

A la fi de la jornada
Quan l´home arriba del cafè
Tenes* el sopar fet
Pensa-te, pensa-te
Pensa-te sense somiar
Pensa a l´endemà

El dilluns al matí
Apuntar* l´esmorzar
Una ampolla de vi
Pensa-te, pensa-te
Pensa-te sense somiar
Pensa a fer el dinar

Portar el mainatge a escola
I tornar a fer el llit
Posar al foc la casserola*
Pensa-te, pensa-te
Pensa-te sense somiar
Pensa a fer el sopar

Mes quan se´n vén la tarda
Je me la prends pour moi*
Je vais à Tupperware
Boire le thé chez des amies à moi
Pensa-te sense somiar
Moi je me´n fais pas

Fregarada : pila imposant de vaixella, de plats, estris, atuells de taula a rentar.
Apuntar: preparar, aparellar
Casserola : cassola, casset.
Pensa-te : ni pensar-hi!, pots pensar!, i ca !
Tenes: tens
En cursiva : Me l´agafi per mi, vaig a Tupperware beure el te a ca d´amigues meues.