Perpinyejar
Aquesta cançó escrita per Jordi Mas tracta del fenomen dels catalans del Principat i més enllà que, en temps de dictadura franquista, anaven a fer i a veure a Perpinyà tot el que els era defès.
Ara que tenim autopista
és fàcil vagabundejar.
Venim per veure la revista.
D´això se´n diu perpinyejar.
Totes les actrius al teatre
excel·leixen a... culejar.
Anem-hi per rengles de quatre.
D´això se´n diu perpinyejar.
A més famílies senceres
per espiar tangotejar (1)
fan la cua sobre voreres.
D´això se´n diu perpinyejar.
Per pel·lícules eròtiques
ens privem de menjotejar.
Preferem* anques estètiques.
D´això se´n diu perpinyejar.
ignorar obres artístiques,
atentament escartejar*
àlbums d´imatges impúdiques.
D´això se´n diu perpinyejar.
Als casinos, a les ruletes
és defès de regatejar ;
també* gastem força pessetes.
D´això se´n diu perpinyejar.
De mitjanit a matinada
al night-club pessigollejar,
engolir una marsinada*.
D´això se´n diu perpinyejar.
En un jardí prop de la Bassa (2)
dins la foscor petonejar
una jovencella ben lassa.
D´això se´n diu perpinyejar.
i quan tornem a Barcelona
som ben tips de... fadrinejar,
Al Rosselló la nit és bona,
revindrem* a perpinyejar.
(1) al·lusió a la pel·lícula El darrer tango a París
Preferem: preferem (gal·licisme?)
Escartejar: fullejar
També: així (gal·licisme)
Marsinada: beguda refrescant composta d´aigua, sucre i un poc d´aiguardent
la Bassa: riu que travessa Perpinyà
Revindrem: tornarem (gal·licisme)
Aquesta cançó escrita per Jordi Mas tracta del fenomen dels catalans del Principat i més enllà que, en temps de dictadura franquista, anaven a fer i a veure a Perpinyà tot el que els era defès.
Ara que tenim autopista
és fàcil vagabundejar.
Venim per veure la revista.
D´això se´n diu perpinyejar.
Totes les actrius al teatre
excel·leixen a... culejar.
Anem-hi per rengles de quatre.
D´això se´n diu perpinyejar.
A més famílies senceres
per espiar tangotejar (1)
fan la cua sobre voreres.
D´això se´n diu perpinyejar.
Per pel·lícules eròtiques
ens privem de menjotejar.
Preferem* anques estètiques.
D´això se´n diu perpinyejar.
ignorar obres artístiques,
atentament escartejar*
àlbums d´imatges impúdiques.
D´això se´n diu perpinyejar.
Als casinos, a les ruletes
és defès de regatejar ;
també* gastem força pessetes.
D´això se´n diu perpinyejar.
De mitjanit a matinada
al night-club pessigollejar,
engolir una marsinada*.
D´això se´n diu perpinyejar.
En un jardí prop de la Bassa (2)
dins la foscor petonejar
una jovencella ben lassa.
D´això se´n diu perpinyejar.
i quan tornem a Barcelona
som ben tips de... fadrinejar,
Al Rosselló la nit és bona,
revindrem* a perpinyejar.
(1) al·lusió a la pel·lícula El darrer tango a París
Preferem: preferem (gal·licisme?)
Escartejar: fullejar
També: així (gal·licisme)
Marsinada: beguda refrescant composta d´aigua, sucre i un poc d´aiguardent
la Bassa: riu que travessa Perpinyà
Revindrem: tornarem (gal·licisme)