GATS "Jellicle songs for Jellicle cats", de Cats;
Adaptació lletra: Dani Anglés i Pili Capellades
(Dani Anglès, Pili Capellades, Manu Guix i Susanna Domenech)

Has nascut quasi cec?
Veus què hi ha en la foscor?
Se t´enrampa el cabell quan s´apropa el mal temps?
Saps a casa tornar quan perdut vas pel camp?
Allà dalt del terrat ets el rei del veinat?

Perquè Jellicles som i Jellicles fem.
Jellicles fem i Jellicles ´nem.
Jellicles ´nem, un Jellicle pot.
Jellicle pot si Jellicle vol.
Jellicle pot si Jellicle vol.

Pots sortir d´amagat pel forat de la porta?
Amic de les rates, també dels ocells?
Ets amic del més ric i també del més pobre?
No has anat a l´escola però ets el més llest?

Jellicle dius quan Jellicle vius.
Jellicle dius quan Jellicle vius.
Jellicle dius quan Jellicle vius.
Jellicle dius quan Jellicle vius.

Jellicle dius quan Jellicle vius.
Jellicle dius quan Jellicle vius.
Jellicle dius quan Jellicle vius.
Jellicle dius quan Jellicle vius.

Pots cantar 30 notes en un contratemps?
Duets de Rossini i valsos d´Strauss? (Aaaaah)
I pots, com els gats, fer pujar fins al RE? (EEH!)
Ho fas i els enredes, són tots uns babaus.

Jellicle és el gat del terrat,
canta de nit, és molt inspirat,
peces de Mozart, Häendel i Bach...
Al·leluia, cor angelical!

La mística divinitat
al Gat te molt il·luminat;
la Catedral li fa de llar.
Vida de sant al gat lleial.

Cua, ungles, potes i cap,
com els altres gats.
Però, Jellicles sóm i nostre és el món,
Jellicles fem i Jellicles som,
Jellicles cantant cants jellicles,
Jellicle vell i Jellicle nou,
Jellicle fes un ball Jellicle.

Jellicle dius quan Jellicle vius,
Jellicle dius quan Jellicle vius,
Jellicle dius quan Jellicle vius,
Jellicle dius quan Jellicle vius.

Gat ben marcat, pragmàtic i sà,
dramàtic i car, gat espavilat,
gat molt obsessionat, gat d´un só refinat,
gat descarat i gat ben plantat.

Gat mal pentinat, gat poc satinat,
gat pedant, gat amargat, gat pelat,
gat innaccentuat, gat desorganitzat,
gat arrugat i gat escarmentat, gat discriminat.

Gat desparasitat,
concentrat, gat del tot mosquejat,
arrufat, afamat i apartat.

Jellicle dius quan Jellicle vius,
Jellicle boig i Jellicle foll,
Jellicle plora i Jellicle riu,
Jellicle és i Jellicle fou.

Jellicle dius quan Jellicle vius,
Jellicle dius quan Jellicle vius,
Jellicle dius quan Jellicle vius,
Jellicle dius quan Jellicle vius.

Jellicle dius quan Jellicle vius.