Aixequem els caps
ha arribat el moment
volem defensar la casa dels nostres pares
seguint el teu camí
segueix-lo cap a endavant
fins a la fi
avancem per tu
anem, endavant, per tuvamos adelante por ti
soldat
el crit del poble
contra les trepitjades
soldat, soldat
has lluitat
per la teva pàtria
euzkadi, euzkadi, avui i sempre
anirà cap a endavant per tu
avancem per tu
soldat
Jaso ditzagun buruak
iritsia da ordua
aitaren etxea defenda nahi dugu
zure bidea jarraituz
eutsi hor ta aurrera
bukaerararte
bagoaz aurrera zugatik
bagoaz, aurrera, zugatik
gudari
zapalkuntzaren aurkako
herriaren garraxia
gudari, gudari
borrokatu duzu
zure aberriagatik
euskadi, euskadi, bai gaur eta beti
joango da aurrera zugatik
bagoaz, aurrera, zugatik
gudari.
ha arribat el moment
volem defensar la casa dels nostres pares
seguint el teu camí
segueix-lo cap a endavant
fins a la fi
avancem per tu
anem, endavant, per tuvamos adelante por ti
soldat
el crit del poble
contra les trepitjades
soldat, soldat
has lluitat
per la teva pàtria
euzkadi, euzkadi, avui i sempre
anirà cap a endavant per tu
avancem per tu
soldat
Jaso ditzagun buruak
iritsia da ordua
aitaren etxea defenda nahi dugu
zure bidea jarraituz
eutsi hor ta aurrera
bukaerararte
bagoaz aurrera zugatik
bagoaz, aurrera, zugatik
gudari
zapalkuntzaren aurkako
herriaren garraxia
gudari, gudari
borrokatu duzu
zure aberriagatik
euskadi, euskadi, bai gaur eta beti
joango da aurrera zugatik
bagoaz, aurrera, zugatik
gudari.