(Traduïda i ajustada per Vicenç Vidal-Forner)

Aquesta és la nit de misteri infinit
que anomenen Bella Notte.
Brillen els cels, amb els ulls plens d’estels,
en aquesta Bella Notte.

Ben a prop de qui estimes,
viuràs l’encantament.
La màgia d’una nit d’estiu
ha inspirat l’amor naixent.

Aquesta és la nit, en el cel està escrit:
l’anomenen Bella Notte.